Friday, June 14, 2013

While Waiting for Summer We Say Goodbye to the Cold Weather + An Apology

Hello lovely readers,
how are you all? I'm super hyper busy with my life and with the many things that are happening in the while i was able to find a few moments to write this post and show you this outfit i used on the last day of the cold weather.
I decided to go all black and to add some prints to spice up.
I would to apologize to all my lovely followers that have commented back on my post in the last days but haven't seen me comment back their blogs. I am really hard trying to keep up with all but i DO check your blogs all the times and i'm hugely GRATEFUL for every single comment and view! You are my reason to keep doing what i love. I will soon write a special post for you all and will soon explain you all that i have been up.


Hola mi queridos  lectores ,
¿cómo estais todos?Yo  Estoy súper hiper ocupada con mi vida y con las muchas cosas que están sucediendo en ese tiempo y  nunca yo era capaz de encontrar un momento para escribir este post y mostrarle este traje que usé en el último día del frío.
Decidí ir de negro y añadir algunas colores fuertes para dar un toque de luz.
Me gustaría pedir disculpas a todos mis queridos seguidores que han comentado  en mi posts en los últimos días, pero no me han visto comentarios de nuevo sus blogs. Estoy duramente tratando de mantenerme al día con todo pero todavia  leo sus blogs todos los tiempos y estoy sumamente agradeciendo por cada comentario  y las vistas! Sois  mi razón para seguir haciendo lo que amo. Pronto voy a escribir un post especial para todos ustedes y que pronto se explicará todo lo que he llevo haciendo.

Ciao adorati lettori,

Come va? Sono super iper impegnato con la mia vita e con le tante cose che stanno accadendo nel mentre  e finalmente sono stata  in grado di trovare qualche minuto per scrivere questo post e mostrarvi questo outfit  che ho usato l'ultimo giorno della stagione fredda.
Ho deciso di andare osare un look quasi tutto nero  e aggiungere alcune stampe per dare un tocco di colore.
Vorrei chiedere scusa a tutti i miei lettori che hanno commentato i miei  post  negli ultimi giorni, ma non hanno visto me commentare indietro i loro blog. Sto duramente tentando  di tenere il passo con tutto e tutti, ma riesco a trovare tempo per leggere molti dei vostri blog e sono enormemente grata per ogni singolo commento e visita! Voi  siete  la mia ragione per  continuare a fare ciò che amo.  Presto scriverò un post speciale per tutti voi e presto spiegarò tutto quello che mi sta accadendo.


















Sweater GLAM 360° (belonged to my mum)
Top H&M (4.95€ still in shops and available in many other colors)
Pants H&M (9.90€)
Flats H&M (9.90€ last year)
Necklace LOCAL MARKET ( i finally founded that again after believing i had lost it for forever)


Do you like this outfit? Would you have changed anything of it?
Let me know in the comments! 

XOXOOXOXOXOOX THE CHIC AND CHEAP 

Wednesday, June 12, 2013

How to Have Perfect Eyerows (Pic-Tutorial)


Eyebrows are the frame of our eyes and of our face so it's super important to know what to do about them and with them. Here there are some pointers! 
Las cejas son el marco de los ojos y de la cara así que es muy importante saber qué hacer con ellos y con ellos. Aquí hay algunos consejos!
Le sopracciglia sono la cornice dei nostri occhi e della nostra faccia. Ecco perchè è importante prendersene cura . Di seguito troverete alcuni consigli e indicazioni.


How to shape them: 
Photo from Here
via here

via here


How to fill them: 
Instagram photo from @vegas_nay 



Some perfect shapes and beautiful eyebrows
Photo from Here

Photo from Here









All the photos from weheartit.com
Do you take care of your eyebrows? How?What's your shape?


XOXOXOXOXO THE CHIC AND CHEAP


Monday, June 10, 2013

Beautiful For Cheap- Catrice Multi Colour Compact Powder


I normally prefer liquid foundations since their results are more noticeable but for summer i always use powder foundations since i look for products to just even my skin and give  me a little tan.
This foundation is one of them.It's just a very little bit darker than my skin color but i doesn't show that .It's the perfect product if you want to look like you don't have any make up on .

Pros
-price 4.99€
-compact :very easy to carry when you travel or while spending the whole day outside
-can be used as a light bronzer too
-very light feel
-light/medium coverage 
-can be used as a powder too 


Cons:
-only two shades available and i am almost the darkest one. 

Normalmente prefiero las bases líquidas ya que sus resultados son más evidentes, pero para el verano que siempre utilizan bases en polvo ya que yo busco productos para simplemente emparejar mi piel y me da un poco de bronceado.
Esta fundación es una de them.It 's sólo un poco más oscuro que el color de mi piel, pero i no muestra eso. Es el producto perfecto si quieres parecer usted no tiene ningún maquillaje en.

Pros
-Precio 4,99 €
-compacto: muy fácil de llevar cuando se viaja o mientras pasar todo el día fuera
-se puede utilizar como un bronceador luz demasiado
-muy ambiente luminoso
cobertura -light/medium
-se puede utilizar como un polvo muy


Contras:
de sólo dos colores disponibles y soy casi el más oscuro.

Io di solito preferisco le fondazioni liquidi in quanto i loro risultati sono più evidenti, ma per l'estate ho sempre utilizzare basi in polvere poiché i look per i prodotti a anche solo la mia pelle e mi danno un po 'di abbronzatura.
Questa fondazione è una delle them.It s 'solo un po' più scuro del mio colore della pelle, ma io non dimostra che. 'Il prodotto ideale se si vuole apparire come non si dispone di alcun trucco su.

pro
-prezzo di 4,99 €
-compatta: molto facile da portare quando si viaggia o mentre la spesa per tutto il giorno fuori
-può essere usato come un bronzer luce troppo
-molto tatto luce
copertura -light/medium
-può essere utilizzato come una polvere troppo


Contro:
-solo due tonalità disponibili e io sono quasi più scuro uno.


Friday, June 7, 2013

The Sound of Sunshine

“So don't be frightened, dear friend, if a sadness confronts you larger than any you have ever known, casting its shadow over all you do. You must think that something is happening within you, and remember that life has not forgotten you; it holds you in its hand and will not let you fall. Why would you want to exclude from your life any uneasiness, any pain, any depression, since you don't know what work they are accomplishing within you?” 
Hello!!!!!!
So here we are with our typical Friday Outfit! This time i am bringing you a very comfy outfit i decided to use for a simple afternoon out.
The weather was sunny but still somehow cold , that's why i was wearing a blazer.
I decided to go for red pants and a neutral colored blazer. 
The shoes are the most comfortable and cheapest pair i have ever had.

Hola a todos!
Aqui estamos con otro look del dia como pasa todos los viernes.Esa vez os llevo un look muy comodo que he decidido utilizar para una tarde fuera.
El tiempo estaba muy soleado pero hacia un poco de frio y por eso llevo americana.
Llevè un par de vaqueros rojos y una american de color neutral.
Los zapatos son los mas comodos y baratos que tengo.

Salve a tutti!
Come ogni venerdì oggi vi presento un altro outfit che ho realizzato recentemente.
Questa volta ho utilizzato i miei adorati pantaloni rossi e una giacca molto chiara visto che il tempo era abbastanza caldo ma un po' ventoso. Ho utilizzato questo look per un uscita pomeridiana.
Le scarpe che indosso qui sono una delle mie ultimissime scoperte: super comode e super economiche (5€).
















Blazer H&M (20 € on sales)
Top STRADIVARIUS (9.90€ last year)
Cami NEW LOOK (pack of 3 )
Pants STRADIVARIUS ( 19.90€)
Shoes NEW LOOK (5 € on sales)
Sunglasses LOCAL MARKET 
Bag H&M (19.90€)
Rings H&M 
Necklace FOREVER 21 
Earrings NEW LOOK (1.35€ on sales)






What do you think of this outfit? Do you like it or not? Let me know in the comments! 


XOXOXOXO THE CHIC AND CHEAP 



P.s New POST Every MONDAY,WEDNESDAY, FRIDAY! 

Wednesday, June 5, 2013

50.000 Views! Thank you all!!!!!!!!

Omg! i still can't believe what happened.. not long time  ago i reached 50 000 views! i still can't believe it! When i first opened my blog i never thought it could ever happen and now just happened!... Impossible!! I only have one thing to say right now: THANK YOU ALL!!! All this has been possible only thanks to you that have always been reading my blog and supporting me! You are my reason to go on doing what i love. THANK YOU ! THANK YOU!!!! 


Omg! todavía no puedo creer lo que pasó .. no hace mucho tiempo cuando llegué a 50 000 puntos de vista! yo todavía no lo puedo creer! La primera vez que abrí el blog nunca pensé que nunca podría suceder y ahora acaba de pasar! ... Imposible! Sólo tengo una cosa que decir en este momento: ¡GRACIAS A TODOS! Todo esto ha sido posible sólo gracias a ustedes que siempre han estado leyendo mi blog y me apoya!Vosotros  sois mi razón para seguir haciendo lo que amo. ¡GRACIAS! GRACIAS!!


Omg! io ancora non riesco a credere a quello che è successo .. Non molto tempo fa ho raggiunto 50 000 viste! io ancora non riesco a crederci! Quando ho aperto il mio blog non ho mai pensato che potesse mai accadere e ora è capitato! ... Impossibile!! Ho solo una cosa da dire in questo momento: GRAZIE A TUTTI! Tutto questo è stato possibile solo grazie a voi che sono sempre state leggendo il mio blog e mi sostengono! Voi siete la mia ragione di continuare a fare ciò che amo. GRAZIE! GRAZIE!!




XOXOXOXOX THE CHIC AND CHEAP 

Monday, June 3, 2013

Make up Review: Studio Fix Fluid by Mac Cosmetics

I have always loved make up, i still can remember how i learned how to put it on and all the different techniques on You Tube and how i was so addicted to Make up tutorials.
During the years i have learned a lot and have had chances to test some products.
Normally before purchasing everything i like to see a few reviews on it and then decide if i still want to try it on or not.
One of the brands that every makeup addicted girl dreams to purchase it's M.a.c. Cosmetics.
Mac it's considered one of the best brands and it is used by many, almost all, Make Up Artists.
Mac fundations have one of the biggest variety of colors .
I purchased a mac fundation some months ago and i still have a love-hate relationship with it... Well more hate than love.
Maybe it's just my skin or maybe it's this fundation, but it makes me break out so badly! I don't know if it is just me, but i noticed that it tends to oxidize , if u put a little more than a tiny quantity it's going to make you look like an umpa-loompa..!

I tried to make it work a lot of times combining it with a lot of different other products,but it was useless!
So now i have started using it as my concelear for my under eye zone and , for it, works magically! It stays on all day long and makes my dark circles disappear!

What's my final opinion?
If you  have a normal or dry skin it's not to purchase this product as a fundation, it will not work good on you. The same criteria works if you have a very sensitive skin.
If you have an oily skin then maybe you should try it.
As a concelear it works magicallly and maybe if i don't find any better one i will buy it for that use again, but for now i can't wait to finish it and try other things from this brand ( no more fundations) and others ones.


Siempre me ha gustado el maquillaje, yo todavía recuerdo cómo me enteré de cómo se lo puso y las diferentes técnicas en You Tube y como yo estaba tan adicto a Make up tutoriales.
Durante los años he aprendido mucho y hemos tenido ocasiones para probar algunos productos.
Normalmente antes de comprar todo lo que me gustaría ver a unos pocos comentarios sobre el mismo y luego decidir si todavía quiere probarlo o no.
Una de las marcas que cada chica sueña con maquillaje adictos a comprar la Mac Cosméticos.
Mac se considera una de las mejores marcas y es utilizado por muchos, casi todos, Make Up Artists.
Fundaciones de Mac tienen una de la mayor variedad de colores.
He comprado una fundación mac hace unos meses y todavía tengo una relación de amor-odio con él ... Bueno odio más que el amor.
Tal vez sea sólo mi piel o tal vez es esta fundación, pero me hace salir tan mal! No sé si es sólo a mí, pero me di cuenta de que tiende a oxidarse, si te ponen un poco más que una pequeña cantidad que va a hacer que te ves como un umpa-Loompa ..!

Traté de hacer que funcione un montón de veces que combinan con una gran cantidad de diferentes productos de otros, pero fue inútil!
Así que ahora que he empezado a utilizar como mi concelear para mi zona bajo los ojos y, para ello, funciona por arte de magia! Se mantiene en todo el día y hace que mis ojeras desaparecen!

¿Cuál es mi opinión final?
Si usted tiene una piel normal o seca no es para comprar este producto como una fundación, no va a funcionar bien en ti. El mismo criterio funciona si tienes una piel muy sensible.
Si usted tiene una piel grasa entonces tal vez debería intentarlo.

Como concelear funciona magicallly y tal vez si yo no encontrar a nadie mejor lo voy a comprar para ese uso nuevo, pero por ahora no puedo esperar para terminar y probar otras cosas de esta marca (no Fundations más) y otros.

Ho sempre amato il make up,  ancora ricordo le prime volte ho acceso il computer per imparare le varie tecniche di make up su YouTube e come sono presto diventata dipendente (ora non più) dai Make up Tutorials.
Nel corso degli anni ho imparato molto e ho avuto possibilità di testare molti prodotti.
Di solito prima di acquistare qualche prodotto che mi piace vedere alcune recensioni su di esso e poi decidere se ho ancora voglia di provarlo o meno.
Uno dei marchi che ogni  ragazza trucco dipendente sogna di acquistare è Mac Cosmetici.
Mac è considerato una delle migliori marche ed è utilizzato da molti, quasi tutti,  i Make Up Artists.
 Mac dispone di una ampissima (se non quasi illimitata) selezione di gradazioni di fondotinta.
Ho acquistato un Fondotinta liquido molti  mesi fa e ho ancora un rapporto di  amore-odio con esso ... Più odio che amore.
Forse è solo la  colpa della mia pelle o forse è questo fondotinta ma tutte le volte che lo uso la mia pelle si ribella e quasi sempre mi vengono dei brufoletti! Non so se si tratta solo di me, ma ho notato che tende ad ossidarsi, se poi usate anche solo poco prodotto in più o se semplicemente non lo applicate per bene finirete per sembrare  un umpa-Loompa ..!

Ho provato a farlo funzionare un sacco di volte anche  combinandolo con un sacco di diversi altri prodotti, ma è stato inutile!
Così ora ho cominciato ad usarlo come il mio correttore  e, almeno come  questo, magicamente funziona! Rimane in posa tutto il giorno e mi fa sparire quasi tutti i piccoli difetti che voglio nascondere!

Qual è il mio parere definitivo?
Se hai una pelle normale o secca : non  acquistarlo come fondotinta, non funzionerà bene su di voi . Il prodotto tenderà a seccarvi la pelle. Lo  stesso vale se si ha una pelle molto sensibile.
Se si dispone di una pelle grassa allora forse si potrebbe dargli una chance.

Come correttore non è niente male ed è anche conveniente il rapporto quantità/prezzo.
Io personalmente non vedo l'ora di finirlo per poter passare ad altri prodotti.

L'ultima pecca di questo prodotto è che costringe a comprare la pompetta ad uso fondotinta visto che è molto scomodo senza. Questa però ha un costo aggiuntivo di 5 euro.



Price 30€ for 30 ml of product 


Have you ever tried it? Do you love or hate Mac Cosmetics Products? Let me know in the comments!

After my busy schedule i'm finally back for many news post and all on a regular basis! 



XOXOXOXOX THE CHIC AND CHEAP


P.s New POST Every MONDAY,WEDNESDAY, FRIDAY! 

Saturday, May 25, 2013

One of The Happiest Days of My Life: Becoming Italian!

As many of you may know i was born in Albania but i have spent (almost) my whole life in Italy and yesterday has been on of the most important days of my life: I finally got my Italian Citizenship and had to sign all the papers to make it legally official.
I can't describe you how much  nervous and happy i was since i have been waiting for this days for so long! It's not only a paper thing since for me is an official admission of my back rounds: i'm an Italian- Albanian.
I'm not deleting any part of my roots and never will but Italy has done so much for me and has made my life so much better that it has a special place in my heart and always will.
I can't wait to use all my new rights and realize many of my dreams easily now. Watch out world! 
In this special moment i would like to thank my parents that made everything happen and gave me a better life . I will never forget all the sacrifices you made to make me the blessed, spoilt but always thankful person i am today. I owe everything to you.I love you so much! Thanks!!!!!!!
I would like to thank even the other special person that was with me that day: my bestfriend N. i love you so much and thanks for always being at my side and making me do amazing things ! You literally are like a sister to me! I can't wait for all our dreams to come true!
My last but not least important thanks goes to all the amazing people that belong to my life aka my friends that have always made me feel accepted and always made me smile and made me grow and made me a better person.Thanks you all!!!!


Como muchos de ustedes saben yo nací en Albania, pero pasé (casi) toda mi vida en Italia y ayer fue uno de los días más importantes de mi vida, por fin tuve (y oficialicè) mi ciudadanía Italiana. Por fin he ido en el Ayuntamiento a jurar y firmar los documentos finales.
No sé cómo describir como  estaba :nerviosa, feliz y emocionada al mismo tiempo. He estado esperando este día por mucho tiempo Para mí sólo hay una cosa sino un funcionario burocrático y admisión pública de mis orígenes: italo-albaneses.
Con esto no quiero cancelar mis raíces intactas, pero en otra parte de la fundamental Considerando que Italia ha hecho tanto por mí y hecho mi vida mejor, me da un montón de posibilidades y siempre tendrá un lugar especial en mi corazón.
No puedo esperar para disfrutar de todas mis nuevos derechos y cumplir mis sueños más fácilmente hoy en día. Mundial, ya voy! ¡Prepárate!
En este momento tan especial me gustaría dar las gracias a mis padres que se aseguran de que todo lo que sucede y me dieron una gran vida y mejor de lo que esperaba.
Nunca me olvidaré de todos los sacrificios que han hecho para que mi fantástica persona que soy hoy en día: una persona que se siente eternamente agradecida, muy afortunada y hasta un poco de "rancio. Te lo debo todo y cada día más y más y que te sientas orgulloso de mí. Quiero mucho a usted! Quiero mucho bien! Gracias por todo lo que mamá y papá!
Otro agradecimiento especial va para mi mejor amigo N. que estaba conmigo ese día. Quiero un plato de buena y gracias por estar siempre a mi lado y el maravilloso y loco aventuras juntos. No importa lo que pase sé que siempre estarás en mi fianco.Non sé lo que haría sin ti Eres como una hermana para mí y no puedo esperar a que todos nuestros sueños se hagan realidad.
Mi último pero no menos importante las gracias a todos mis amigos. Para los que siempre se las arreglan para hacerme sonreír incluso cuando perdí la razón, los que me pueda hacer crecer y señalar a la luna, a los que siempre me han aceptado y me hizo una mejor persona. A todos ustedes: ¡gracias!


Come molti di voi sapranno io sono nata in Albania ma ho speso (quasi ) tutta la mia vita in Italia e ieri è stato uno dei giorni più importanti della mia vita: ho finalmente avuto  ( e ufficializzato) la mia cittadinanza Italiana.Sono finalmente andata in municipio per giurare e per firmare gli ultimi documenti.
Non saprei come descrivervi quanto fossi nervosa ,felice ed emozionata allo stesso tempo. Ho aspettato questo giorno così a lungo!Per me non è solo una  cosa burocratica ma anche una ufficiale e pubblica ammissione delle mie origini: Italo-Albanesi.
Con questo non cancello le mie radici ma integro a quelle un'altra parte fondamentale considerando che l'Italia ha fatto tantissimo per me e ha reso la mia vita migliore dandomi tantissime possibilità e avrà sempre un posto speciale nel mio cuore. 
Non vedo l'ora di usufruire di tutti i miei nuovi diritti e realizzare i miei sogni più facilmente oggi. Mondo, Sto arrivando! Preparati!
In questo momento speciale vorrei ringraziare i mie genitori che hanno fanno in modo che tutto ciò accadesse e che mi hanno dato una vita fantastica e migliore di quanto mi aspettassi. 
Non dimenticherò mai tutti i sacrifici che avete fatto per rendermi la fantastica persona che sono oggi: una persona che si sente eternamente grata,tantissimo fortunata e anche un po' viziata. Vi devo tutto e giorno per giorno vi renderò sempre più orgogliosi di me. Ci tengo tantissimo a voi! Vi voglio un sacco di bene!Grazie di tutto Mamma e Papà! 
Un altro speciale ringraziamento va alla mia migliore amica N. che era con me quel giorno. Ti voglio un casino di bene e grazie di essere sempre a mio fianco e per le meravigliose e pazze avventure insieme. Non importa cosa succeda so che tu sarai sempre a mio fianco.Non so cosa farei senza di te!Sei come una sorella per me e non vedo l'ora che tutti i nostri sogni si realizzino.
Il mio ultimo ma non meno importante grazie va a tutti i miei amici. A loro che riescono sempre a farmi sorridere anche quando ho perso le ragioni, a quelli che riescono a farmi crescere e puntare alla Luna , a coloro che mi hanno sempre accettato e mi hanno reso una persona migliore. Mi avete insegnato a credere sempre nei miei sogni e mi state aiutando a realizzarli ogni giorno.Siete fantastici! A tutti voi : grazie!




So , after the sentimental part and the little tears i was having while writing the previous parts, here it is what i decided to wear. 
Despues de escribir asi tantas cosas emocionantes y despues de algunas lagrimas aqui esta lo que llevaba.
Quindi, dopo la parte molto sentimentale e le lacrime che mi sono scese mentre la scrivevo, ecco cosa ho deciso di indossare per questa occasione importante.











A little copy of a part of Italian Constitution they gave me 
The back of the Italian Constitution had an European Laws/Rights part too since Italy is a EU country
I had this bracelet since long time and i wanted to wait to wear it until today. I think matched the occasion!
i have been wearing this shoes so much often recently! 

Necklace from Asos i talked you about here . It looks strange since i didn't fix it while wearing it. *my fault*but i ADORE it!!


Blazer H&M 
Top ZARA 
Jeans ZARA
Shoes FARASION
Bag GUCCI
Necklace ASOS (Link here )
Bracelet LOCAL MARKET 
Watch MICHEAL KORS



Did you like it? What do you think ? Let me know in the comments!!

Don't forget to FOLLOW me on  FACEBOOK at The Chic and Cheap Blog Page ( Link Here ) and on Instagram  @itsmakkk ( Link Here)


XOXOXOXO THE CHIC AND CHEAP 


Share it